Mots-clés dodo vole

0

Antananarivo : répression et révolution

Pour ce deuxième épisode du podcast de LItteralutte, on revient sur Amour, patrie et soupe de crabes de l’écrivain Malgache Johary Ravaloson, roman polyphonique dans lequel se succède une multitude de personnages appartenant tant aux classes dominé·e·s que dominant·e·s, ville traversée par des révoltes qui parfois débouchent sur des révolutions. Dans l’île de Madagascar, comme ailleurs, elles ont été nombreuses, elles continueront, et c’est la question de ce qui vient après la révolte, l’après-révolution qui est esquissé en filigrane du roman, cet instant singulier où le pouvoir tombe et qu’il est remplacé par un autre. Serait-ce alors la rengaine de la futilité du sujet révolutionnaire ? 

Couverture de "Ma promise"
0

Insurrection Malgache et luttes décoloniales 

l aura fallu plus d’un demi-siècle pour que l’œuvre d’Emilson Daniel Adriamalala (1918 – 1979), figure majeure de la littérature malgache, soit accessible au lectorat francophone. Et c’est aux jeunes éditions Dodo Vole que l’on doit cette première traduction en français de l’un des chefs-d’œuvre de la littérature malgache, si peu représentée dans le paysage éditorial français. Entre révolution, lutte anticoloniale et amour déchu, avec, pour toile de fond, les insurrections malgaches de 1947 et l’impitoyable répression du pouvoir colonial français.